INVASION DE L’ARMÉE RUSSE EN UKRAINE

Solidaires avec l’Ukraine! Solidaires avec les Ukrainiens du Québec, du Canada
et du monde entier! La raison vaincra la folie meurtrière!

Plus d'information sur la page Facebook du président de l'Ukraine Volodymyr Zelensky https://facebook.com/zelenskiy.official

L’âme québécoise est discrète et difficile à deviner. Pourtant, les personnes immigrantes ont tout intérêt à faire l’effort de l’écouter et surtout de la comprendre. (Photo: LIC)

Quelles « clés » pour toucher
le coeur des Québécois?

À l’exception de la fête nationale du Québec, de la musique, du cinéma et de la littérature, l’âme québécoise est discrète et difficile à deviner. Pourtant, les personnes immigrantes ont tout intérêt à faire l’effort de l’écouter et surtout de la comprendre. Quelles sont les «clés» pour toucher le coeur des Québécois quand on est immigrant? Que dire et ne pas dire? Que faire et ne pas faire? «À Rome, comme les Romains» ou «comme chez nous»? Exprimer ce qu’on ressent, ce qui nous dérange ou se taire?

Mihai Claudiu CRISTEA

Lisez plus dans l'édition d'août imprimée

Mystérieuse âme québécoise

Je rédige le début de ces pensées libres le 3 août 2025, à La Malbaie, près de son golfe époustouflant où le fleuve Saint-Laurent ressemble à la mer. De l’air pur, une falaise éclairée, une brise saline et des fleurs presque endormies par le bruit égal des vagues. Je m’y retrouve pour fuir pendant quelques heures le deuxième nuage de fumée de l’été, venu des feux de forêt de l’Ouest canadien, qui rend l’air de Québec et de la Côte-de-Beaupré difficile à respirer. On sent la fumée même à Baie-Saint-Paul, là où j’espérais trouver (entre marée haute et marée basse) quelques «clés» de la mystérieuse âme québécoise.

L’âme québécoise ne rentre pas dans un moule. Pourtant, Jean-Marc Léger, grand patron de la firme de sondages et recherche marketing Léger, avait bien raison de lui consacrer un livre intitulé Le Code Québec, cosigné avec Jacques Nantel et Pierre Duhamel. Cet ouvrage fascinant d’environ 240 pages, paru en 2016 aux Éditions de l’Homme, se lit comme un roman policier. Quand on arrive à la fin, on pense mieux comprendre les Québécois et leur âme. Mais ce n’est peut-être qu’une illusion. (...)

Quelles sont les «clés» pour ouvrir le cœur des Québécois quand on est immigrant? Je crois que la «clé» primordiale est de parler français, la seule langue officielle du Québec, langue commune que les Québécois et les Québécoises ont su garder vivante malgré l’occupation anglaise et malgré les tempêtes de toutes sortes. L’apprentissage du français ne devrait pas être négociable si nous voulons nous «tricoter» le présent et l’avenir avec les Québécois, une nation majoritairement francophone. Le français, c’est l’essence même de l’âme québécoise.

Mihai Claudiu CRISTEA

Lisez plus dans l'édition d'août imprimée

« Les Québécois n’aiment pas discuter de religion ni de politique »

Nous voudrions tous être acceptés tels que nous sommes. Malheureusement, c’est un idéal difficile à atteindre. Ici, au Québec, comme ailleurs. Voici quelques clés et conseils pour faciliter le vivre-ensemble, et peut-être même gagner le cœur des Québécois. (...)

La Charte des droits et libertés de la personne garantit entre autres «la liberté de conscience, la liberté de religion, la liberté d’opinion, la liberté d’expression, la liberté de réunion pacifique et la liberté d’association». Elle considère comme fondamentale «l’égalité entre les femmes et les hommes» et souligne que «le français est la seule langue officielle du Québec ainsi que la langue commune de la nation québécoise et la langue d’intégration à celle-ci» des personnes immigrantes. Cette Charte, qui rappelle l’importance accordée au Québec à la laïcité de l’État, symbolise les valeurs des Québécois. Vous pensez autrement? Vous risquez d’être moins sympathique à leurs yeux! Le respect est une valeur essentielle au Québec. (...)

Selon moi, les Québécois et les Québécoises n’aiment pas discuter de la religion. Vous voulez parler de religion avec un Québécois? Vous allez très probablement le voir se lever et partir. C’est la même situation au sujet de la politique. Contrairement aux Français, les Québécois fuient les débats. Alors, la politique est sûrement un sujet à éviter! Pourquoi? Les Québécois considèrent ces sujets, la religion et la politique, comme personnels, mais aussi comme sujets à conflit. Les Québécois sont pacifiques, ils n’aiment pas la guerre et les conflits. Grâce à leurs racines latino-françaises, les Québécois aiment la fête, le rire et les plaisirs de la vie. Grâce à l’influence des cultures autochtones, ils sont tolérants et consensuels.

Luz María RADILLA, enseignante en francisation

Lisez plus dans l'édition d'août imprimée

L'édition imprimée
no. 222, Août 2025
3 000 exemplaires. 20 pages.
Disponible dès maintenant.
Voir les points de distribution

« Il faut profiter de chaque occasion pour comprendre la culture québécoise »

Ce que les Québécois de naissance espèrent du nouvel arrivant, à mon avis, c’est de s’intégrer et de comprendre qu’au Québec, nous ne sommes que neuf millions d’âmes qui parlent français entourées de 300 millions d’anglophones en Amérique du Nord. À partir de cette prémisse, le français mérite d’être aimé et protégé également par les personnes immigrantes établies au Québec.

Les immigrants ne doivent pas rester dans leur propre «bulle» s’ils veulent réussir à faire sortir les Québécois de leur zone de confort. Il faut aller vers les Québécois. Nous n’avons pas besoin de nous assimiler, d’effacer notre identité culturelle, mais il faut profiter de chaque occasion pour comprendre la culture québécoise. (...)

Vous me demandez si les immigrants devraient parler de politique avec les Québécois «de souche» ou éviter ce sujet. Personnellement, j’écoute les échanges sur les sujets politiques en évitant de prendre parti. Un immigrant passionné par la politique québécoise ou canadienne et qui, éventuellement, a le droit de vote peut, tout à fait normalement, exprimer librement ses points de vue politiques.

Adama KONSEIGA, consultant international en suivi-évaluation et développement, entrepreneur, propriétaire du resto-épicerie La Calebasse

Lisez plus dans l'édition d'août imprimée

Dolbec International ou
la diversité culturelle
par excellence

Article publicitaire

Tunisie, Colombie, Côte d’Ivoire, Mexique, Brésil, Russie, Liban, Maroc et, naturellement, le Canada. Ce sont les pays d’origine des employés et employées qui travaillent chez Dolbec International. Acteur incontournable dans le transport international de marchandises et le courtage en douane dans la grande région de Québec, Dolbec International fait partie depuis 2019 du Groupe Bernières. La transaction a été réalisée en douceur, sans pertes d’emploi et sans changement de nom, choses plutôt rares quand une entreprise change de propriétaire. Mieux encore, la diversité culturelle continue d’être un trait de caractère phare de Dolbec International. Ainsi, 10 de ses 25 employés (40 %) sont nés à l’étranger.

«C’est la chance de pouvoir voyager dans d’autres pays qui m’a permis d’apprécier les autres cultures. Oui, le fait d’embaucher des personnes immigrantes quand d’autres ne le faisaient pas à Québec, c’était un pari. Mais je suis convaincu aujourd’hui que j’ai gagné mon pari. (...) C’est incroyable de les voir aller après seulement quelques jours de leur embauche», nous a déclaré en entrevue M. Pierre Dolbec, président du CA de Dolbec International, mais aussi président de la Corporation des parcs industriels de Québec et maire de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. (L.I.C.)

Lisez plus dans l'édition d'août imprimée

Afin de vous faciliter la vie en sol québécois P

Ouvrir un compte bancaire avant l’arrivée au Canada

Plus vite vous ouvrez un compte dans votre processus d'immigration au Canada, plus vous vous facilitez la vie.

Que vous prévoyiez d’immigrer, d’étudier ou de travailler au Canada, ou encore d’investir depuis votre pays d’origine, l’ouverture d’un compte à distance accélère votre transition financière. Elle vous permet de transférer des fonds dans votre compte au Canada avant votre arrivée et d’activer rapidement votre compte une fois sur place. Plus vite vous ouvrez un compte dans votre processus d’immigration au Canada, plus vous vous facilitez la vie. Vous serez soulagé par la suite de pouvoir vous concentrer sur toutes les autres choses auxquelles vous devez penser!

Les pièces à avoir en main pour toute ouverture de compte en ligne: votre passeport; le document officiel émis par le gouvernement du Canada ou par le gouvernement du Québec dans le cadre de votre demande d’immigration (permis d’études, permis de travail, EIMT complet, lettre d’introduction, etc.); votre future adresse au Canada ou le code postal de votre employeur ou de votre établissement d’enseignement; le numéro d’identification fiscale de votre pays d’origine.

Quelques étapes suffisent pour ouvrir un compte à distance :

  1. Connectez-vous à desjardins.com/OuvrirCompte. Remplissez le questionnaire en ligne. Ayez votre passeport en main.
  2. Un courriel vous est envoyé dans les 24 à 48 heures. Remarque : Pensez à vérifier votre boîte de courrier indésirable.
  3. Des renseignements concernant votre compte vous sont envoyés. Utilisez-les si vous souhaitez transférer des fonds dans votre compte au Canada.
  4. À votre arrivée au Canada, finalisez l’ouverture de votre compte. Présentez-vous avec vos pièces d’identité à la caisse mentionnée dans le courriel et récupérez vos moyens de paiement.

L’offre Desjardins pour les nouveaux arrivants propose, entre autres, un compte bancaire incluant un forfait transactionnel gratuit  et des transactions illimitées pendant un an. Mais ça ne s’arrête pas là! Desjardins vous offre également des conseils et des ateliers qui faciliteront votre intégration.

S’installer dans un nouveau pays suscite nécessairement des questions. Vous pouvez compter sur Desjardins pour vous guider.

Voir plus d’information sur l’ouverture d’un compte bancaire Desjardins au Canada ici: https://www.desjardins.com/particuliers/vous-etes/nouveaux-arrivants-canada/ouvrir-compte-canada/index.jsp